SaphirBlau

 

 

好久沒有發文了

 

這次依然感謝 c妞 的翻譯，

我好像成了固定班底(?)這樣 XD

 

這首是正規四輯的後續曲，

很令人驚訝的是，是與先前各個專輯主打全然迥異的風格！

但是真的很討人喜歡！

 

一直猶豫要做什麼樣的字幕，

但是最終還是做了跟《Mr. Simple》差不多感覺的

兩者 MV 布景很相似，色彩取樣也都一樣，

要做很大的改變真的有點不搭嘎

 

希望大家也能喜歡這次的作品，

下次果粒會更努力的！

 

 

 

---

＊ Super Junior - A-cha ( 繁中字幕 )

（感謝翻譯：『cynniyawara』c 妞@KPOPGRAPE http://www.wretch.cc/blog/kpopgrape）